1·The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand.
国民生产总值的增长率将依赖于总需求的增长率。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But these strategies depend upon a detail task list of what you are doing, by when, for whom and why (priority).
但是这些策略依赖于一个详尽的清单，清单包括你正在做的事情，该做到何时，为了谁做和为什么(优先级)。
3·Every organ and other structure within the human body from bones to muscles depend upon a plentiful supply of water to function appropriately.
从骨骼到肌肉，人体身上每一处器官和其它的组织都要依赖于大量补给的水才能适当地活动。
4·However, they almost all depend upon the experience and collaboration of the team to perform the actual software development work in a consistent and high-quality manner.
然而，它们几乎都依赖于以一种一致的和高质量的方式执行实际软件开发工作的团队的经验和协作。
5·External services may not be readily executable in unit test environments; for example, they may depend upon infrastructure not available to the developers.
外部服务在单元测试环境中不能随时执行，例如，它们可能依赖于开发人员无法使用的基础结构。
1·Those perceptions depend upon their sharing criteria and authorities in case of dissensus.
如果意见分歧，这些看法取决于他们的共同标准和权威。
2·George Felton: Even though his life may depend upon it?
乔治·费尔顿：即使他的生命可能取决于此？
3·Obviously, the "test" task will depend upon what you ultimately want your assistant to do.
显然，“测试”的任务将取决于你最终想要你的助理所做的是什么。
4·Our perceptions about warming and cooling trends tend to depend upon where we happen to reside and the time frame we experience for reference.
关于气候变暖和变冷的趋势，我们的看法往往取决于我们住在哪里以及我们所采用的时间范围。
5·She knows that her well-being in the village — and, perhaps, her hopes of a medical career — depend upon her surrender.
塔乔明白她在村子里的福祉——也许还有她从事医疗职业的希望——都取决于她的放弃。